En "La mecca" del Bonsái
Un viaje soñado para cualquier aficionado
Este viaje era una asignatura pendiente despues de tantos años de afición al bonsái.
Aquí podrá encontrar solamente una panoramica general de lo que fue este viaje; Tokio, jardines de Kiosume, Omiya Bonsái Village, Tokoname y su ceramica, Kanuma y los especialistas en azaleas, viveros de bonsái, y maestros de la talla de Kimura, Kobayashi, o Urushibata.
Esperamos que disfrutéis...
Tokio
Vistas generales - Ginza, Asakuza, Akihabara
El Palacio del Emperador, el distrito financiero, templos Budistas y electrónica se entremezclan de una forma sorprendente.
Aunque la calidad de la foto no sea la mejor, la torre de Tokio es para los Japoneses un símbolo nacional, razón por la cual abre esta muestra.
Este hotel en Saitama seria nuestra base de operaciones. La relación calidad/precio de la hostelería en Japón es similar a la de España, siempre y cuando nos alejemos un poco del centro de Tokio.
Vista de Omiya, que está a unos 65 kms del centro de Tokio.
La estación de tren de Omiya. Si en primer día nos perdimos, al final ya estábamos familiarizados con su inmensidad.
Aunque enormes y con un elevado numero de transeúntes, los locales públicos y calles presentan en este país una limpieza ejemplar.
Vista del interior del metro.
La complejidad y el desconocimiento del idioma no facilitan los viajes en metro.
El centro de Tokio no tiene nada que envidiar a las grandes capitales mundiales. Aquí en uno de los cruces mas famosos del mundo en Ginza. Click en este enlace para ver imagenes en directo: http://servicios.elcomerciodigital.com/webcam/asia/webcam-tokyo-ginza.htm
Akihabara el distrito de la electrónica en Tokio. Ver la pantalla gigante y el numero de espectadores en la plazoleta.
Esto fue lo mas cerca que estuvimos del Imperador de Japón.
En tipico restaurante Japonés en Etolio. Ver el menú(carta) electrónico donde se hacían los pedidos.
¿Será una maqueta?
No no es una maqueta.
Si. Este niño que no tendrá mas que unos 6/7 años dispone de un móvil de trecera generación, que nosotros tendremos dentro de 1/2 años.
El Shinkashen es un metodo rapido y confortable de viajar en Japón.
Vista desde el tren a la llegada a Tokio
Vista de un campo de té ... verde, por supuesto.
Japón no deja nunca de sorprenderte. En Cualquier rincón el moderno se mezcla con el tradicional.
Asakusa(浅草), lugar santo Budista y también lugar de peregrinaje de todo buen turista. Muy interesante. En el centro de Tokio.
Vista de la calle principal de Asakusa, llena de tiendas de recuerdos para turista.
Desde un mechero hasta un Kimono pasando por las tipicas linternas, de todo se puede encontrar en esta especie de mercado.
El templo dedicado a la diosa bodhisattva Kannon. Dicen que visitado por mas de 20 millones de personas cada año??
La diosa Kannan
Tienda de antigüedades que hizo nuestras delicias.
Casas tipicas Japonesas de construcción tradicional.
En el aeropuerto de Narita (Tokio) ya preparados para volver.
Kimura y el Bonsái Village
Visitas generales
El maestro Kimura, el Omiya Bonsai Village, tiendas de materiales y decoración de jardín, son solo algunas de la paradas de este recorrido
Visita obligatoria a Kimura. Es despues de ver su colección que uno se día cuenta de la grandeza de su trabajo.
No hay palabras que puedan describir estas sensaciones.
Aunque lloviera a mares y estuviera un día de lo mas desapacible, es sin duda un sitio donde ir, imprescindible.
Este es otro ejemplo de la maestría de Kimura.
Entrada al bonsái village en Omiya, también una visita aconsejada, aunque no está en sus mejores dias, siempre es interesante.
Mansei-en o mejor dicho la casa de Saburo Kato, infelizmente desaparecido hace poco.
Manteniendo la cultura Japonesa, su nieto continua el negocio y Mansei-en sigue siendo un sitio a visitar.
Los bosques y paisajes de coníferas siguen siendo su baluarte pero tiene también otro material. Es en los días de hoy mas comercial de lo que fue antaño.
La entrada de Seiko-en, vivero de Tomio Yamada. Visita interesante.
Magnifico ejemplar de granado var. negikkan.
Vista de Seiko-en.
Otra vista de Seiko-en
Muy bueno el movimiento logrado en este grupo de pinos.
Fuyo-en en el bonsái village fue toda una sorpresa. La calidad y cantidad de los árboles impresiona.
Este maravilloso junípero no vino a España por culpa de la maceta.
La presentación de los bonsáis es irreprensible.
Y como se puede ver en este junípero el trabajo es también impecable.
Una vista panoramica y adiós a Fuyo-en, algún día volveremos.
Abandonamos el Bonsái village para visitar este especialista en shoin. Tiene verdaderas maravillas.
Como por ejemplo esta.
Ó este pequeño burguerianum de 20cm
Una cuantas maravillas mas y....
Pasamos a los viveros comerciales, que tampoco tienen desperdicio.
Zelkovas para parar un tren
Y arces, y juníperos, la dificultad esta en elegirlos.
Porque hay mucho, mucho por donde elegir
Este fue uno de los elegidos, y ya está en España.
Para terminar un vivero especialista en pinos.
En los materiales, sustratos, abonos, etc, también nos damos cuenta que la oferta es inmensa
También en macetas de todo tipo, clase, precio, calidad.
Casi nada
Akadama
y mas akadama
Para decorar el jardín las tipicas linternas Japoneses o cuencos, o ....
Figuras de todo tipo y de todos los colores.
Cerramos esta parte con este maravilloso jardín de musgo.
Kiyosume Gardens
Las maravillas de los tradicionales jardines japoneses
Los jardines Kiyousumi datan de la era Edo, anteriores a 1716 y son uno de los exponentes de la tradicional cultura de jardines y paisajes. Aunque en 1923 fuera parcialmente destruido por un terremoto fue restaurado siguiendo la línea tradicional de paisajista.
Kanuma
En el reino de las azaleas
Visita a uno de los principales viveros de azaleas en la región de Kanuma. Aunque muy joven el Sr.Kobayashi es considerado un de los mejores especialistas de azaleas. Desde luego es un productor consagrado.
Vista de la exposición. Aquí estaban las azaleas "pata negra".
Como por ejemplo esta pequeña maravilla.
O esta otra que ya está en España.
El porte de esta azalea es impresionante, mas había ....
muchas y muchas mas....
Otra vista del vivero
Pueden ustedes hacer idea de la dificultad de la elección de los bonsáis.
Pero ni todo eran azaleas y encontramos este bonito junípero que ya está en España.
Morimae
Bonsái en estado puro
Visita a uno de los principales viveros de Japón por la calidad de sus árboles. De visita obligada, Morimae tiene un exquisito cuidado en la presentación de sus bonsáis. La ceramica, mesas expositoras y suiseki son también de alta calidad.
La área de exposición y los jardines son impactantes! Os dejo con las fotos.
Esta junípero es una mostra de la calidad que presenta este vivero.
Aunque la foto no sea de gran calidad sin duda que el árbol lo es. Su delicada silueta, la densidad de su follaje y la calidad del shari, hacen de este árbol un bonsái especial.
Palabras para que.
Morimae es sin duda uno de los viveros de referencia en Japón.
Visita obligatoria.
Taisho-en
Un ejemplo de bien trabajar
Nobuichi Urushibata es uno de los maestros mas respectados en Japón y hasta hace bien poco un perfecto desconocido al occidente. Desde la apertura de su escuela a alumnos occidentales su nombre suena cada vez mas. La calidad de su trabajo no tiene descripción. Os dejamos con las fotos.
L
Vista de Taisho-en
Un trabajo de Mario Komsta
Tokoname
La capital mundial de la maceta de bonsái
Tokoname es la referencia en ceramica para los Japoneses, para el resto del mundo es una referencia en macetas de bonsái. Visita imprescindible, no solo para tener un conocimiento mas profundo deste arte, como también por todas las macetas que uno puede encontrar fuera del tradicional catalogo.
Las estanterías repletas de macetas hacen las delicias de cualquier aficionado.
Ejemplo de algunas verdaderas maravillas que se pueden encontrar aquí
Secuencia de la fabricación de una tokoname.
Quien sabe si algún día servirá a uno de nuestros bonsáis.
El proceso de esmaltado es también un trabajo minucioso y detallista. Las perdidas (macetas deterioradas o que salen con imperfecciones) aumentan cuando las macetas son esmaltadas, motivo de su elevado precio.
Macetas ya preparadas para ir al horno.
Antiguo horno a leña, ahora en deshuso.
Hoy se utilizan modernos hornos a gas, mas económicos y mas fáciles de mantener.
Vista de la pequeña tienda del maestro.
Pequeña maravilla de la arte de la ceramica.
Quisiéremos desde aquí agradecer al maestro su amabilidad y paciencia para contestar a todas nuestras preguntas
Shunkaen
Un día con Kunio Kobayashi
Detentor de cuatro Premios Primer Ministro en la Sakufoten y innúmeros premios de la Kokufu, el Sr. Kobayashi sigue siendo una persona sencilla y asequible. Sus conocimientos son inmensos, y su energía contagiante. Una visita que quedará para siempre en mis recuerdos.
La entrada de Shunkaen la casa de Kunio Kobayashi.
Vista de la exposición
Anexo donde estan guardadas las macetas y las mesitas
Detalle del jardín
Puede parecer un pino mas, pero no es común ver un pino con este tipo de madera muerta (oquedad) en el tronco.
Un granada Negikan en un estilo muy tradicional
El Sr Kobayashi es un profundo conocedor de mesas de exposición y su colección impresiona.
Este pequeño junípero que el Sr. Kobayashi nuevo la amabilidad de rediseñar en nuestra presencia ya está en España. Os dejamos con la secuencia de imagenes.
Queremos agradecer al Sr. Kobayashi su hospitalidad y el inolvidable día que quiso compartir con nosotros.